Mix onion, cream of mushroom soup and Velveeta in a crockpot on high until melted. Add broccoli and cauliflower until hot. Add cooked shells right before serving.