Coarsely chop the dates in 1/2-inch pieces; set aside. To make the dressing: whisk together the zest, the juice, wine or vinegar, garlic, ginger and the salt and pepper. Next, whisk in the oil. Combine the vegetables with the dressing.