Combine all of the ingredients in a medium non-reactive saucepan and simmer over low heat for 10 minutes to blend the flavors. Remove from the heat and let cool. Make ahead: The sauce can be refrigerated for up to 1 week.